|
대차대조표 계정과목 영문 번역 샘플
대차대조표 부채 고정부채 대 Long-Term Liabilities 대차대조표 부채 유동부채 대 Current Liabilities 대차대조표 부채 부채총계 별도 Total Liabilities 대차대조표 부채 공사미지급금 소 Construction Cost Payables 대차대조표 부채 공사보증충당금 소 Provision for Construction Performance Guarantees 대차대조표 부채 공사선수금 소 Advances from Construction Contracts 대차대조표 부채 공사손실충당금 소 Provision for Construction Losses 대차대조표 부채 관계회사단기차입금 소 Short-term Borrowings from Affiliated Companies 대차대조표 부채 관계회사매입채무 소 Trade Payables to Affiliated Companies 대차대조표 부채 관계회사미지급금 소 Non-trade Payables to Affiliated Companies 대차대조표 부채 관계회사장기차입금 소 Long-term Borrowings from Affiliated Companies 대차대조표 부채 관계회사지급어음 소 Notes Payable to Affiliated Companies 대차대조표 부채 교환사채 소 Exchangeable Bonds 대차대조표 부채 교환사채할인발행차금 소 Discount on Exchangeable Bonds 대차대조표 부채 교환사채할증발행차금 소 Premium on Exchangeable Bonds 대차대조표 부채 국민연금전환금 소 Contribution to National Pension Plan 대차대조표 부채 국민주택기금차입금 소 Long-term Borrowings from National Housing Fund 대차대조표 부채 금융리스부채 소 Capital Lease Liabilities 대차대조표 부채 기타고정부채 소 Other Long-term Liabilities 대차대조표 부채 기타단기차입금 소 Other Short-term Borrowings 대차대조표 부채 기타매입채무 소 Other Trade Payables 대차대조표 부채 기타미지급금 소 Other Non-trade Payables 대차대조표 부채 기타미지급비용 소 Other Accrued Expenses 대차대조표 부채 기타미지급제세 소 Other Taxes Payable 대차대조표 부채 기타보증금 소 Other Deposits Received 대차대조표 부채 기타부채성충당금 소 Provision for Other Estimated Liabilities 대차대조표 부채 기타선수금 소 Other Advances from Customers 대차대조표 부채 기타예수금 소 Other Withholdings 대차대조표 부채 기타외상매입금 소 Other Trade Payables 대차대조표 부채 기타유동부채 소 Other Current Liabilities 대차대조표 부채 기타유동성장기부채 소 Current Portion of Other Long-term Liabilities 대차대조표 부채 기타장기차입금 소 Other Long-term Borrowings 대차대조표 부채 기타지급어음 소 Other Notes Payable 대차대조표 부채 단기차입금 소 Short-term Borrowings 대차대조표 부채 당좌차월 소 Bank Overdrafts 대차대조표 부채 매입채무 소 Trade Payables 대차대조표 부채 무역금융 소 Short-term Borrowings in Foreign Trade 대차대조표 부채 미지급관세 소 Customs Duty Payables 대차대조표 부채 미지급금 소 Non-trade Payables 대차대조표 부채 미지급배당금 소 Dividends Payable 대차대조표 부채 미지급법인세 소 Income Taxes Payable 대차대조표 부채 미지급비용 소 Accrued Expenses 대차대조표 부채 미지급제세 소 Other Taxes Payable 대차대조표 부채 부가세예수금 소 Value Added Tax Withheld 대차대조표 부채 부채성충당금 소 Provision for Estimated Liabilities 대차대조표 부채 분양선수금 소 Advances from Real-estate Sales 대차대조표 부채 사채 소 Bonds Payable 대차대조표 부채 사채할인발행차금 소 Discount on Bonds Payable 대차대조표 부채 사채할증발행차금 소 Premium on Bonds Payable 대차대조표 부채 선수금 소 Advances from Customers 대차대조표 부채 선수수익 소 Unearned Revenues 대차대조표 부채 수선충당금 소 Provision for Repairment 대차대조표 부채 수입보증금 소 Deposits Received 대차대조표 부채 수탁계정 소 Trust Account 대차대조표 부채 신주인수권부사채 소 Bonds With Stock Warrants 대차대조표 부채 신주인수권부사채할인발행차금 소 Discount on Bonds With Stock Warrants 대차대조표 부채 신주인수권부사채할증발행차금 소 Premium on Bonds With Stock Warrants 대차대조표 부채 신주인수권조정 소 Stock Warrants Adjustment 대차대조표 부채 어음미지급금 소 Non-trade Notes Payable 대차대조표 부채 예수금 소 Withholdings 대차대조표 부채 예수보증금 소 Deposits Received 대차대조표 부채 예수세금 소 Taxes Withheld 대차대조표 부채 외화금융리스부채 소 Capital Lease Liabilities in Foreign Currency 대차대조표 부채 외화단기차입금 소 Short-term Borrowings in Foreign Currency 대차대조표 부채 외화매입채무 소 Trade Payables in Foreign Currency 대차대조표 부채 외화사채 소 Bonds Payable in Foreign Currency 대차대조표 부채 외화장기미지급금 소 Long-term Non-trade Payables in Foreign Currency 대차대조표 부채 외화장기성외상매입금 소 Long-term Accounts Payable in Foreign Currency 대차대조표 부채 외화장기차입금 소 Long-term Borrowings in Foreign Currency 대차대조표 부채 유동성금융리스부채 소 Current Portion of Capital Lease Liabilities 대차대조표 부채 유동성사채 소 Current Portion of Bonds Payable 대차대조표 부채 유동성사채할인발행차금 소 Current Portion of Discount on Bonds Payable 대차대조표 부채 유동성사채할증발행차금 소 Current Portion of Premium on Bonds Payable 대차대조표 부채 유동성외화금융리스부채 소 Current Portion of Capital Lease Liabilities in Foreign Currency 대차대조표 부채 유동성외화장기미지급금 소 Current Portion of Long-term Non-trade Payables in Foreign Currency 대차대조표 부채 유동성외화장기차입금 소 Current Portion of Long-term Borrowings in Foreign Currency 대차대조표 부채 유동성장기미지급금 소 Current Portion of Long-term Non-trade Payables 대차대조표 부채 유동성장기미지급이자 소 Current Portion of Long-term Accrued Interest 대차대조표 부채 유동성장기부채 소 Current Portion of Long-term Liabilities 대차대조표 부채 유동성장기부채할인발행차금 소 Current Portion of Discount on Long-term Liabilities 대차대조표 부채 유동성장기부채할증발행차금 소 Current Portion of Premium on Long-term Liabilities 대차대조표 부채 유동성장기차입금 소 Current Portion of Long-term Borrowings 대차대조표 부채 유동성전환권조정계정 소 Conversion Rights Adjustment 대차대조표 부채 이연법인세대 소 Deferred Income Tax Liabilities 대차대조표 부채 임대보증금 소 Leasehold Deposits Received 대차대조표 부채 임대선수금 소 Advances from Lease Contracts 대차대조표 부채 장기공사선수금 소 Long-term Advances from Construction Contracts 대차대조표 부채 장기미지급금 소 Long-term Non-trade Payables 대차대조표 부채 장기미지급비용 소 Long-term Accrued Expenses 대차대조표 부채 장기미지급이자 소 Long-term Accrued Interest 대차대조표 부채 장기성매입채무 소 Long-term Trade Payables 대차대조표 부채 장기성지급어음 소 Long-term Notes Payable 대차대조표 부채 장기차입금 소 Long-term Borrowings 대차대조표 부채 전환권조정 소 Conversion Rights Adjustment 대차대조표 부채 전환사채 소 Convertible Bonds 대차대조표 부채 전환사채할인발행차금 소 Discount on Convertible Bonds 대차대조표 부채 전환사채할증발행차금 소 Premium on Convertible Bonds 대차대조표 부채 전환임대보증금 소 Optional Leasehold Deposits Received 대차대조표 부채 제세예수금 소 Taxes Withheld 대차대조표 부채 주주임원종업원단기차입금 소 Short-term Borrowings from Stockholders, Executives and Employees 대차대조표 부채 주주임원종업원장기차입금 소 Long-Term Borrowings from Stockholders, Executives and Employees 대차대조표 부채 지급어음 소 Notes Payable 대차대조표 부채 차관 소 Overseas Public Borrowings 대차대조표 부채 퇴직급여충당금 소 Provision for Severance Benefits 대차대조표 부채 퇴직보험예치금 소 Deposits for Severance Benefits 대차대조표 부채 판매보증충당금 소 Provision for Product Warranties 대차대조표 부채 표준임대보증금 소 Fixed Leasehold Deposits Received 대차대조표 부채 하자보수충당금 소 Provision for Construction Warranties 대차대조표 부채 현재가치할인차금 소 Present Value Discount 대차대조표 자본 결손금 대 Accumulated Deficit 대차대조표 자본 신주청약증거금 대 Capital Stock Subscribed 대차대조표 자본 이익잉여금 대 Retained Earnings 대차대조표 자본 자본금 대 Capital Stock 대차대조표 자본 자본잉여금 대 Additional Paid-in and Other Capital 대차대조표 자본 자본조정 대 Capital Adjustments 대차대조표 자본 부채와자본총계 별도 Total Liabilities & Stockholders' Equity 대차대조표 자본 자본총계 별도 Total Stockholders' Equity 대차대조표 자본 감자차손 소 Losses on Capital Reduction 대차대조표 자본 감자차익 소 Gains on Capital Reduction 대차대조표 자본 감채적립금 소 Appropriated Retained Earnings for Sinking Fund 대차대조표 자본 결손보전적립금 소 Appropriated Retained Earnings for Deficit Recovery 대차대조표 자본 공사부담금 소 Customers' Contribution to Construction Costs 대차대조표 자본 국고보조금 소 Government Subsidy 대차대조표 자본 기술개발준비금 소 Appropriated Retained Earnings for Technological Development 대차대조표 자본 기업합리화적립금 소 Appropriated Retained Earnings for Business Stabilization 대차대조표 자본 기타법정적립금 소 Other Legal Appropriated Retained Earnings 대차대조표 자본 기타임의적립금 소 Other Discretionary Appropriated Retained Earnings 대차대조표 자본 기타자본잉여금 소 Other Additional Capital 대차대조표 자본 기타자본조정 소 Other Capital Adjustments 대차대조표 자본 미교부주식배당금 소 Stock Dividends Distributable 대차대조표 자본 배당건설이자 소 Pre-operation Dividends 대차대조표 자본 배당평균적립금 소 Appropriated Retained Earnings for Dividends 대차대조표 자본 보통주자본금 소 Common Stock 대차대조표 자본 사업확장적립금 소 Appropriated Retained Earnings for Business Expansion 대차대조표 자본 수출손실준비금 소 Appropriated Retained Earnings for Export Losses 대차대조표 자본 신주인수권대가 소 Consideration for Stock Warrants 대차대조표 자본 신주인수권대가 소 Consideration for Stock Warrants 대차대조표 자본 우선주자본금 소 Preferred Stock 대차대조표 자본 이익준비금 소 Legal Appropriated Retained Earnings 대차대조표 자본 임의적립금 소 Discretionary Appropriated Retained Earnings 대차대조표 자본 자기주식 소 Treasury Stock 대차대조표 자본 자기주식처분손실 소 Losses on Sale of Treasury Stock 대차대조표 자본 자기주식처분이익 소 Gains on Sale of Treasury Stock 대차대조표 자본 재무구조개선적립금 소 Appropriated Retained Earnings for Financial Structure Improvement 대차대조표 자본 전환권대가 소 Consideration for Conversion Rights 대차대조표 자본 전환권대가 소 Consideration for Conversion Rights 대차대조표 자본 주식매입선택권 소 Stock Option 대차대조표 자본 주식발행초과금 소 Additional Paid-in Capital 대차대조표 자본 주식할인발행차금 소 Discount on Stock Issuance 대차대조표 자본 차기이월결손금 소 Accumulated Deficit 대차대조표 자본 차기이월이익잉여금 소 Unappropriated Retained Earnings 대차대조표 자본 출자전환채무 소 Debt to be Swapped for Equity 대차대조표 자본 투융자손실준비금 소 Appropriated Retained Earnings for Investment Losses 대차대조표 자본 투자유가증권평가손실 소 Losses on Valuation of Investment Securities 대차대조표 자본 투자유가증권평가이익 소 Gains on Valuation of Investment Securities 대차대조표 자본 해외사업손실준비금 소 Appropriated Retained Earnings for Overseas Business Losses 대차대조표 자본 해외사업환산대 소 Cumulative Effect of Foreign Currency Translation 대차대조표 자본 해외사업환산차 소 Cumulative Effect of Foreign Currency Translation 대차대조표 자본 해외시장개척준비금 소 Appropriated Retained Earnings for Overseas Market Development 대차대조표 자본 해외투자손실준비금 소 Appropriated Retained Earnings for Overseas Investment Losses 대차대조표 자산 고정자산 대 Non-current Assets 대차대조표 자산 유동자산 대 Current Assets 대차대조표 자산 임대주택자산 대 Rental Housing Properties 대차대조표 자산 자산총계 별도 Total Assets 대차대조표 자산 가설재 소 Temporary Establishments 대차대조표 자산 감가상각누계액 소 Accumulated Depreciation 대차대조표 자산 개발비 소 Development costs 대차대조표 자산 건물 소 Buildings 대차대조표 자산 건물부속설비 소 Auxiliary Facilities 대차대조표 자산 건설용자재 소 Construction Materials 대차대조표 자산 건설용장비 소 Construction Equipment 대차대조표 자산 건설중인자산 소 Construction in Progress 대차대조표 자산 공구와기구 소 Tools 대차대조표 자산 공사미수금 소 Receivables from Construction Contracts 대차대조표 자산 공사부담금 소 Customers' Contribution to Construction Costs 대차대조표 자산 공사선급금 소 Advance Payments on Construction 대차대조표 자산 공업용수도이용권 소 Industrial Water Usage Rights 대차대조표 자산 관계회사단기대여금 소 Short-term Loans to Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사매출채권 소 Trade Receivables from Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사미수금 소 Non-trade Receivables from Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사미수수익 소 Accrued Revenues from Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사받을어음 소 Notes Receivable from Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사사채 소 Bonds Issued by Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사선급금 소 Advance Payments to Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사유가증권 소 Securities Issued by Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사장기대여금 소 Long-term Loans to Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사주식 소 Equity Securities Issued by Affiliated Companies 대차대조표 자산 관계회사출자금 소 Equity Investments in Affiliated Companies 대차대조표 자산 광업권 소 Mining Rights 대차대조표 자산 구축물 소 Structures 대차대조표 자산 국고보조금 소 Government Subsidy 대차대조표 자산 국민주택기금차입금 소 Long-term Borrowings from National Housing Fund 대차대조표 자산 금융리스자산 소 Capital Lease Assets 대차대조표 자산 금형 소 Molds 대차대조표 자산 기계장치 소 Machinery 대차대조표 자산 기타관계회사유가증권 소 Other Securities Issued by Affiliated Companies 대차대조표 자산 기타단기대여금 소 Other Short-term Loans 대차대조표 자산 기타당좌자산 소 Other Quick Assets 대차대조표 자산 기타매출채권 소 Other Trade Receivables 대차대조표 자산 기타무형자산 소 Other Intangible Assets 대차대조표 자산 기타미수금 소 Other Receivables 대차대조표 자산 기타미수수익 소 Other Accrued Revenues 대차대조표 자산 기타반제품 소 Other Semi-finished Goods 대차대조표 자산 기타받을어음 소 Other Notes Receivable 대차대조표 자산 기타산업재산권 소 Other Patents 대차대조표 자산 기타상품 소 Other Merchandises 대차대조표 자산 기타선급금 소 Other Advance Payments 대차대조표 자산 기타선급비용 소 Other Prepaid Expenses 대차대조표 자산 기타원재료 소 Other Raw Materials 대차대조표 자산 기타유형자산 소 Other Tangible Assets 대차대조표 자산 기타장기대여금 소 Other Long-term Loans 대차대조표 자산 기타재고자산 소 Other Inventories 대차대조표 자산 기타재공품 소 Other Work-in-process 대차대조표 자산 기타제품 소 Other Finished Goods 대차대조표 자산 기타투자유가증권 소 Other Investment Securities 대차대조표 자산 기타투자자산 소 Other Investments 대차대조표 자산 단기금융상품 소 Short-term Financial Instruments 대차대조표 자산 단기대여금 소 Short-term Loans 대차대조표 자산 단기투자일임계약자산 소 Short-term Entrusted Assets to Investment Service Companies 대차대조표 자산 단체퇴직보험예치금 소 Group Retirement Deposits 대차대조표 자산 대손충당금 소 Allowance for Doubtful Accounts 대차대조표 자산 리스개량자산 소 Leasehold Improvements 대차대조표 자산 매출채권 소 Trade Receivables 대차대조표 자산 미수금 소 Non-trade Receivables 대차대조표 자산 미수법인세 소 Income Tax Refund Receivables 대차대조표 자산 미수수익 소 Accrued Revenues 대차대조표 자산 미완성임대주택 소 Unfinished Rental Housing 대차대조표 자산 미완성주택 소 Unfinished Housing 대차대조표 자산 미착기계 소 Machinery in Transit 대차대조표 자산 미착상품 소 Goods in Transit 대차대조표 자산 미착원재료 소 Raw Materials in Transit 대차대조표 자산 미착자재 소 Materials in Transit 대차대조표 자산 반제품 소 Semi-finished Goods 대차대조표 자산 받을어음 소 Notes Receivable 대차대조표 자산 보증금 소 Deposits Provided 대차대조표 자산 부도어음 소 Dishonored Notes Receivable 대차대조표 자산 부분품 소 Sub-materials 대차대조표 자산 부산물 소 By-products 대차대조표 자산 부의영업권 소 Negative Goodwill 대차대조표 자산 부재료 소 Sub-materials 대차대조표 자산 분양미수금 소 Receivables from Real-estate Sales 대차대조표 자산 비품 소 Office Equipment 대차대조표 자산 산업재산권 소 Patents-Industrial 대차대조표 자산 상표권 소 Trademarks 대차대조표 자산 상품 소 Merchandises 대차대조표 자산 선급공사원가 소 Prepaid Construction Costs 대차대조표 자산 선급관세 소 Prepaid Customs Duty 대차대조표 자산 선급금 소 Advance Payments 대차대조표 자산 선급기술도입비 소 Prepaid Royalty Expenses 대차대조표 자산 선급리스료 소 Prepaid Lease Expenses 대차대조표 자산 선급리스부대비 소 Prepaid Lease Improvements 대차대조표 자산 선급법인세 소 Prepaid Income Taxes 대차대조표 자산 선급부가세 소 Prepaid Value Added Tax 대차대조표 자산 선급비용 소 Prepaid Expenses 대차대조표 자산 선급수탁연구비 소 Prepaid Research Expenses 대차대조표 자산 선박 소 Ships 대차대조표 자산 신주인수권 소 Stock Warrants 대차대조표 자산 실용신안권 소 Patents-Practical Model 대차대조표 자산 어업권 소 Fishing Rights 대차대조표 자산 영업권 소 Goodwill 대차대조표 자산 영업미수금 소 Accounts Receivable 대차대조표 자산 영업보증금 소 Deposits Provided for Business 대차대조표 자산 완성임대주택 소 Finished Rental Housing 대차대조표 자산 완성주택 소 Finished Housing 대차대조표 자산 외주가공재공품 소 Work-in-process Outsourced 대차대조표 자산 외주가공제품 소 Finished Goods Outsourced 대차대조표 자산 외화공사미수금 소 Receivables from Construction Contracts in Foreign Currency 대차대조표 자산 외화매출채권 소 Trade Receivables in Foreign Currency 대차대조표 자산 외화미수금 소 Non-trade Receivables in Foreign Currency 대차대조표 자산 외화미수수익 소 Accrued Revenues in Foreign Currency 대차대조표 자산 외화분양미수금 소 Receivables from Real-estate Sales in Foreign Currency 대차대조표 자산 외화장기대여금 소 Long-term Loans in Foreign Currency 대차대조표 자산 외화장기미수금 소 Long-term Non-trade Receivables in Foreign Currency 대차대조표 자산 용지 소 Lots 대차대조표 자산 원재료 소 Raw Materials 대차대조표 자산 유가증권 소 Marketable Securities 대차대조표 자산 의장권 소 Patents-Design 대차대조표 자산 이연법인세차 소 Deferred Income Tax Assets 대차대조표 자산 이연수주비 소 Deferred Promotional Expenses 대차대조표 자산 임대미수금 소 Rent Receivables 대차대조표 자산 임대자산조정 소 Rental Property Valuation Adjustment 대차대조표 자산 임대주택 소 Rental Housing 대차대조표 자산 임대주택용지 소 Lots for Rental Housing 대차대조표 자산 임대주택채권 소 Rental Housing Receivables 대차대조표 자산 임대주택토지 소 Land for Rental Housing 대차대조표 자산 임야와입목 소 Timberlands 대차대조표 자산 임차보증금 소 Leasehold Deposits 대차대조표 자산 장기금융상품 소 Long-term Financial Instruments 대차대조표 자산 장기대여금 소 Long-term Loans 대차대조표 자산 장기미수금 소 Long-term Non-trade Receivables 대차대조표 자산 장기미수이자 소 Long-term Interest Receivables 대차대조표 자산 장기선급금 소 Long-term Advance Payments 대차대조표 자산 장기선급리스료 소 Long-term Prepaid Lease Expenses 대차대조표 자산 장기선급비용 소 Long-term Prepaid Expenses 대차대조표 자산 장기성매출채권 소 Long-term Trade Receivables 대차대조표 자산 장기성받을어음 소 Long-term Notes Receivable 대차대조표 자산 장기투자일임계약자산 소 Long-term Entrusted Assets to Investment Service Companies 대차대조표 자산 재공품 소 Work-in-process 대차대조표 자산 저장품 소 Supplies 대차대조표 자산 적송품 소 Consigned Goods 대차대조표 자산 전기시설이용권 소 Electric Facility Usage Rights 대차대조표 자산 전세권 소 Leasehold Rights 대차대조표 자산 전신전화가입권 소 Telephone Subscription Deposit 대차대조표 자산 전용시설이용권 소 Facility Usage Rights 대차대조표 자산 전용측선이용권 소 Railroad Usage Rights 대차대조표 자산 전환임대보증금 소 Optional Leasehold Deposits Received 대차대조표 자산 제품 소 Finished Goods 대차대조표 자산 주주임원종업원단기대여금 소 Short-term Loans to Stockholders, Executives and Employees 대차대조표 자산 주주임원종업원매출채권 소 Trade Receivables from Stockholders, Executives and Employees 대차대조표 자산 주주임원종업원장기대여금 소 Long-term Loans to Stockholders, Executives and Employees 대차대조표 자산 중장비 소 Heavy Equipment 대차대조표 자산 차량운반구 소 Vehicles 대차대조표 자산 차지권 소 Land Rights 대차대조표 자산 창업비 소 Organization Costs 대차대조표 자산 축산품 소 Livestocks 대차대조표 자산 출자금 소 Equity Investments 대차대조표 자산 토지 소 Land 대차대조표 자산 토지와건물 소 Land and Buildings 대차대조표 자산 투자국공채 소 Investment in Government Bonds 대차대조표 자산 투자부동산 소 Investment in Properties 대차대조표 자산 투자사채 소 Investment in Debt Securities 대차대조표 자산 투자유가증권 소 Investment in Securities 대차대조표 자산 투자주식 소 Investment in Equity Securities 대차대조표 자산 특정현금과예금 소 Restricted Cash & Deposits 대차대조표 자산 특허권 소 Patents 대차대조표 자산 표준임대보증금 소 Fixed Leasehold Deposits Received 대차대조표 자산 항공기 소 Airplanes 대차대조표 자산 항만시설이용권 소 Harbor Facility Usage Rights 대차대조표 자산 현금및현금등가물 소 Cash and Cash Equivalents 대차대조표 자산 현재가치할인차금 소 Present Value Discount 대차대조표 자산 회원권 소 Membership 대차대조표 자산 당좌자산 중 Quick Assets 대차대조표 자산 리스자산 중 Leased Assets 대차대조표 자산 무형자산 중 Intangible Assets 대차대조표 자산 유형자산 중 Property, Plant, & Equipment 대차대조표 자산 재고자산 중 Inventories 대차대조표 자산 투자자산 중 Investments |